ほぼ２ヶ月ぶりでしょうか、英会話喫茶に参加しました。
この日は割と人数も少なく、ゆったりと話をすることが
できました、、、と言ってもいざ質問に答えようとする
と分からない単語だらけで、ついつい日本語で
「妊婦ってなんでしたっけ？」
と日本語で発してしまうのは相も変わらず、、、いやはや
お恥ずかしい。でもこれで通っちゃうところがCFlatの良い
ところですね (^_^;)
さて今回はこんな質問がありました。
「Have you ever been on TV?」
「今までにテレビに出たことある？」という質問ですね。
いやはやbe動詞にはいつも困惑させられます、、はい。
そんな質問に僕は日本語でこう答えようと考えました。
「僕は出たこと無いけど、嫁さんは出産で入院していたときに
　『あるある大事典』の海草特集があって、海草が妊婦に良い
　ということで入院している産婦人科に番組の撮影隊がやって
　来て、たまたま入院していたうちの嫁さんが出演することに
　なったんです」
日本語だったら簡単に言えるんですけどね・・・（笑）
まだまだ修行中の身なので言いたいことの１／４ぐらいしか
言えなかったなぁ、、、
頑張って単語を覚えよう。。
良い方法があったら教えてください。
JYOJIでした。