★☆７/３１(金)　韓国語カフェ報告☆★

今回は、中級文法クラス・中上級フリートークを開催しました！
中級文法クラスは、韓国のことわざを勉強しました。
日本のことわざと全く一緒のものもあれば、
韓国ならではのことわざもたくさんありました。
例えば…
「고래 싸움에 새우등 터진다.」
直訳すると、”クジラの喧嘩にエビの背中が裂ける。”
……はて？となりますね(笑)
クジラはエビにとって強者で、もしクジラ同士のケンカが起きた場合、
巻き込まれて死んでしまう可能性があります。
そのため、意味としては、
「強い者同士に挟まれて被害を受ける、とばっちりをくらう」という意味になります。
意味を聞けば、なるほどとなりますね[emoji:e-68]これ意外にも、日常的に使う慣用句もいくつか教えてもらいました[emoji:e-53]↓資料の一部です。


会話の中で慣用句が出てきたら、
この人は語学を一生懸命勉強しているんだな、
そんなことも知ってるの？なんてイメージが変わるかもしれませんね～
私も使ってみようと思います(*^_^*)
次回の中級クラスですが、テーマは色を使った慣用句です。
日本と同じように色を使った表現もたくさんあります。
また、韓国では色の単語もたくさんあります。
青色は파란색（パランセク）が一般的ですが、
푸른색（プルンセク）も青色という意味です。
남색（ナムセク）は藍色。
色の単語を覚えるのが大変という方も多いと思います。
違いは何なのか、この色は何？などなど、
質問がある方はぜひお越しください～
表現と一緒に色についても勉強しましょう(*^_^*)
中上級フリートークは、参加者がお1人しかいなかったので、
韓国人の先生独占状態でした！
たくさんお話されていましたよ～！！
お盆休みがありますので、
次回は8月28日の1回のみとなります！
毎月2回開催しておりますが、
8月は変則的なのでご注意ください。
☆お知らせ☆
次回から、「初級文法クラス」が復活いたします！
担当する先生が日本語で韓国語を教えることが初めてなので、
まずは枠は2人限定で少人数で開始していきたいと思います。
ハングルが理解できる方対象で、
単語はわかるけど文章が読めない、
韓国語をもっと理解したいという方対象です(*^_^*)
よろしくお願いいたします！
と同時に、
・韓国語カフェをお手伝いしてくれるボランティアスタッフを募集しています！
韓国人の先生はみんな日本語ペラペラなので(笑)
韓国語が話せなくても大丈夫です！
・ハングルクラスを教えてくれる日本人スタッフも募集しています！
ハングルクラスは初級のクラスになりますので、
日本人同士だと色々と質問しやすいかなと考えています。
韓国語を教えてみたい日本人のボランティアスタッフも募集中です～
もちろん、スタッフと兼任でも大丈夫です(^^)/
次回の韓国語レッスンは…
【日時】８月２８日・９月４日（水）　１９：３０～２１：００
【参加費】２０００円(どのクラスも同金額です。)
【予約・お問い合わせ】
cflat.korean@gmail.com
※メールにご希望のクラスの明記をお願いいたします※
レベル別テストを作成しました！
どのクラスが良いかわからない方は、メールにて送らせていただきます。
【開催クラス】
※生徒が０人の場合は開催しません。
ご希望の方は必ず前日までにご予約下さい！※
NEW!!　①韓国語文法クラス（初級～中級の会話中心クラス）
テキストを使って短い文章を読んだり、
会話はまだできないけどこれから韓国語に慣れていくことを目的としたクラス。
ハングルが理解できる方
が対象です
※2人限定の少人数クラスです。ご予約はお早めに！
②韓国語会話練習クラス（初級～中級の会話中心クラス）
テキストを使ったりしながら、
ロールプレイングをしたり会話の練習を目的としたクラス。
韓国語の読み書き、文章が読める方。
が対象です
②中級文法クラス(文法や文章を読むことをメイン)
韓国語の読み書きが問題ない方。
文章を読むのが苦手でスキルアップしたい方。
韓国語で簡単な文章が書ける方。
が対象です
③中上級フリートーク(韓国語のみで会話を行っていくクラス)
韓国語で会話が問題なくできる方。
オール韓国語で、
韓国人の先生や生徒さん達と会話を楽しみたい方。
が対象です
✨毎月の韓国語関連のレッスン情報✨
（月により変わる場合あり）
★水曜夜の韓国語（文法中級、フリートーク等）
日時　：　第１、第３ 水曜日 19:30-21:00
※７月より、金曜日から水曜日へ変更になります。
料金　：　２０００円（ドリンク付)
申込み：　cflat.korean@gmail.com
★ベッキーのどんどの話せる韓国語（中上級向け）
日時　：　第４土曜日 13:00-14:30
料金　：　２５００円（ドリンク付）
申込み：　freespace.cflat@gmail.com
★朝の韓国語フリートーク（ゆっくりでも韓国語が話せる方）
日時　：　第２水曜日11:00-12:30
料金　：　２０００円（ドリンク付）
申込み：　freespace.cflat@gmail.com
韓国語関連の情報はこちらもご覧ください。
https://www.facebook.com/cflat.kankokugo/
#韓国語
#フリートーク
#国際交流
#韓国留学
#韓国好き
#韓国
#ハングル
#韓国旅行
#大阪
#心斎橋