【英語でレシピ！】　 イギリスの冬を愉しむ
～ パイ生地を「使う」パイと「使わない」パイ ～
英国好き　紅茶好き　の皆さんが集まって大盛況の
English Tea Time イベント！！

次回は佐々木智子先生が、
イギリス料理を英語のレシピで教えてくれるそうです。

イギリスの温かい料理のひとつが
【シェパーズパイ】や【コテージパイ】。
パイなのに「パイ生地を使わない」料理だそうで、
今回はこのレシピを英語でご紹介してくださいます！
言えそうで言えない料理に使う英語もたくさん教えてくれる予定です！
季節的にクリスマスには欠かせない「パイ生地を使う」お菓子
【ミンスパイ】を前回同様「かよぶたoven」さんに作っていただくことになりました！

かよぶたさんはイギリスに長期在住歴があり
パンや焼き菓子を作ってイベントで販売したりして大活躍のママさん。
C Flat のふらっと・マルシェでキッチンを担当して下さったこともあり
いつも美味しいお菓子やパンを作ってきて下さいます。
そのかよぶたさんのミンスパイが食べられるなんてラッキー[emoji:e-266][emoji:e-266]一足早いChristmassy（クリスマス気分）な味も食べにお越しください！
**********************************************************
◆日　時：11月 7日（土）１３:００－１４:1０.
◆参加費：１8００円　(紅茶・ミンスパイ＆レジュメつき)
（シェパーズパイ・コテージパイの試食はありません。あしからず）

◆申込み： portobellojp@yahoo.co.jp　

**********************************************************
【Profile】佐々木智子　
英国紅茶・和紅茶研究家/英語通訳案内士・翻訳　　
英国滞在中に、暮らしに根付く紅茶文化に魅せられたことから始まった
大のお茶好き＆英国好き。欧米のお茶関係者たちとの交流もあり、
帰国後、海外のお茶情報を収集するだけでなく、日本生まれのお茶、
特に『和紅茶』を中心に、海外にも情報を発信。
また、日本文化に関わる英語通訳・翻訳等もしています。
＜ブログ＞
日本語) http://ameblo.jp/thedayofdays/
English) http://japaneseteastory.blogspot.com/